Englisch-Finnisch Übersetzung für fort

linnoitus"Linnoitus-Euroopan" poliisivaltio on vaarallisen lähellä. The ‘Fort Europe’ police state is dangerously near. Euroopan unioni ei ole linnoitus, eikä se ole saari. The European Union is not a fort; the European Union is not an island. Hylkään kuitenkin myös Euroopan linnoitus -ajattelumallin. However, I equally reject the concept of a fortress Europe.
linnakeEurooppa ei todellakaan saa olla linnake, mutta se ei saa myöskään vuotaa kuin seula. True, Europe must not be a fortress, but nor must it be a sieve. Lisäisin vielä, ettemme voi myöskään hyväksyä nimitystä "Euroopan linnake". I would add that we cannot accept the term 'fortress Europe' either. Annan arvosteli ankarasti EU:n linnake-Eurooppaan tähtäävää politiikkaa. He fiercely criticised the EU's fortress Europe policy.

tukikohtaMeripelastusyhdistyksen tukikohta on partiomiehistön lepo-, ruokailu- ja kouluttautumispaikka sekä hälytysten odottelupaikka.Sillan tukikohta. Palkin tukikohdat.

Wörterbuch